Подробности

23 Июль 2019

Шифр:Англ
Т 35

Тертон, Стюарт.

Семь смертей Эвелины Хардкасл

: [роман] / Стюарт Тёртон ; [перевод с английского Александры Питчер]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2019. - 508, [1] с. ; 22 см. - (The big book) (Stylist).

В своем дебютном романе Стюарт Тертон помещает читателя в декорации классического английского детектива. Огромное старинное поместье, множество комнат, компания разношерстных гостей и мрачная тайна, связанная с преступлением прошлого… Налицо все атрибуты жанра, но автор не удовлетворяется этими рамками и усложняет запутанный детективный сюжет, помножив его на «День сурка». Раз за разом главный герой проживает один и тот же день, поочередно попадая в тело того или другого гостя. Его цель – вычислить того, кто в конце дня убивает наследницу поместья. До последних страниц Тертон умело сохраняет интригу, не позволяя читателю разгадать, какое место отведено в сюжете самому рассказчику и кто на самом деле убил Эвелину Хардкасл.

Подробности

23 Июль 2019

Шифр:83.3(2=411.2)
Б 28

Батуман, Элиф.

Бесы

: приключения русской литературы и тех, кто ее читает / Э. Батуман ; пер. с англ. Г. Григорьева. - Москва : АСТ, 2018. - 317, [2] с. ; 21 см. - (Литературное путешествие).

Элиф Батуман, американка турецкого происхождения, рассказала в своей книге о том, какими извилистыми путями пришла к изучению русского языка и литературы. Большая часть повествования посвящена семи годам, проведенным автором в Стэнфорде. В манере, популярной в западной публицистике, Батуман делится с читателями своими мыслями по поводу русской литературы и параллельно немало внимания уделяет своей личной жизни, учебе, поездкам. Иначе говоря, книга не столько о литературе, сколько о том, как автор ее изучала. В этом кроется главный плюс и минус «Бесов»: отечественному читателю вряд ли удастся узнать много нового о русской классике, зато можно с удовольствием взглянуть на знакомые книги глазами иностранки, которая не просто любит русскую литературу, но и находит неожиданные, иногда причудливые связи между ней и окружающей действительностью.

Подробности

15 Июль 2019

Шифр:85.11
S 41

Scott, Pamela.

Buildings of the District of Columbia

/ P. Scott, A. J. Lee; author of introduction: A. K. Placzek, W. H. Pierson, Jr., O. Overby; Society of architectural historians. - New York; Oxford: Oxford University Press, 1993. - 463 p.

Исследуя эволюцию архитектуры города Вашингтона (округ Колумбия) начиная с середины XVIII века и до настоящего времени, авторы книги Памела Скотт и Антуанетт Дж. Ли разделили город на 14 сегментов и изучили основные общественные и правительственные здания, памятники и монументы, жилые дома и кварталы, парки и зоны отдыха, коммерческие и образовательные центры. Издание содержит более 360 качественных фотографий, карты и рисунки, и охватывает все архитектурные стили столицы США. Книга входит в серию “Buildings of United States” («Здания Соединенных Штатов») Общества историков архитектуры (США). На английском языке.

Подробности

15 Июль 2019

Шифр:28.69
O-96

Owen, David.

Tasmanian devil

: A unique and threatened animal / D. Owen, D. Pemberton. - Alexandria: SOS Print and Media Group, 2011. - 225, [1] p.

Первая книга научно-популярного характера, посвященная уникальному животному – тасманийскому дьяволу, которое считается самым большим млекопитающим семейства хищных сумчатых. В книге содержится информация, ранее не публиковавшаяся или публиковавшаяся только в научных трудах. Чёрная окраска животного, огромная пасть с острыми зубами, зловещие ночные крики и свирепый нрав дали первым европейским поселенцам Австралии основание прозвать этого коренастого хищника «дьяволом». В настоящее время тасманийский дьявол водится только на острове Тасмания (территория Австралии). Авторы издания – писатель Дэвид Оуэн (Австралия) и ученый, сотрудник Тасманийского музея в г. Хобарт Дэвид Пембертон (Австралия). На английском языке.

Подробности

15 Июль 2019

Шифр:63.3(0)6
H 75

The Holocaust: annihilation, liberation, rescue

: Booklet of the documentary exhibition / The Russian Research and Educational Holocaust Center, Russian Jewish Congress, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, Moscow "Joint" branch; author of introduction I. Altman. - Moscow: Russian Holocaust Center, 2017. - 14 p.

Буклет документальной выставки «Холокост: уничтожение, освобождение, спасение» научно-просветительского центра «Холокост» (г. Москва) на английском языке. Вступительная статья И. А. Альтмана, российского историка, основателя и сопредседателя НПЦ «Холокост», профессора РГГУ. Тема выставки – Холокост на территории Советского Союза, освобождение советских и европейских евреев.

Подробности

15 Июль 2019

Шифр:63.3(0)6
M 21

Malyar, Josef.

Jewish generals and admirals of the 20th century

/ J. Malyar; ed. Y. Starrett; transl. E. Rochlin. - Tel Aviv: Bedek Media Group, 2012. - 247 p.

Более миллиона евреев воевали в армиях союзников СССР во время Второй мировой войны, в том числе – в Красной армии. Сотни тысяч из них погибли в бою, многие были награждены высшими наградами. В книге собраны краткие биографии военных лидеров еврейского происхождения из России, Израиля, Америки и других стран, многие из которых посвятили свою жизнь борьбе с нацизмом и были жертвами антисемитизма. Автор книги – историк Иосиф Маляр. На английском языке.

Подробности

15 Июль 2019

Шифр:26.890
M 29

Marazzi, Federico.

Itinerari longobardi in Campania

: Benevento, Capua e Salerno / F. Marazzi, P. Peduto; ed. F. Marazzi; autor of introduction: V. De Luca, P. Guilierni. - Milano: Skira editore, 2018. - 79 p.

Путеводитель, посвященный лангобардским маршрутам в административной области Кампания (южная Италия), состоит из нескольких статей. Прочитав их, можно узнать о лангобардах, а также о памятниках, которые этот древний народ оставил в итальянских городах Беневенто, Салерно и Капуя. Путеводитель снабжен качественными фотографиями и картами, полностью на итальянском языке. Для всех любителей Италии, изучающих итальянский язык и путешественников.

Подробности

15 Июль 2019

Шифр:81.61
А 15

Аби Джабер, Джабер.

Арабско-русский словарь идиоматических выражений

: справочник переводчика: содержит свыше 2000 идиоматических выражений и фразеологизмов / Дж. Аби Джабер, А. В. Капшук. - Москва: Издательский дом ЯСК, 2018. – 454 с.

Предлагаемый читателю словарь содержит свыше 2000 арабских глагольных идиом, фразеологизмов и других фразеологических единиц с их переводом на русский язык. Словарь может быть охарактеризован и как синонимический свод, что связано с его главной отличительной особенностью: русские статьи организованы таким образом, что в качестве русских соответствий использована не одна идиоматическая единица, а синонимические ряды. Словарь предоставляет широчайшие переводческие опции при работе с арабскими текстами различных функциональных стилей в большей степени, чем это позволено в большинстве существующих в России арабско-русских словарей. Данное издание рекомендуется для переводчиков в рамках арабско-русской языковой пары, любых других специалистов, использующих арабский язык, для русских и арабов, изучающих арабский и русский языки.

Подробности

15 Июль 2019

Шифр:81.471.1-9-2я73
Ч-49

Черноситова, Татьяна Леонидовна.

Le français: grammaire et conjugaison

: учебное пособие по грамматике современного французского языка: [для студентов ВУЗов, обучающихся по направлениям 45.03.01 (Филология), 45.03.02 (Лингвистика), 45.05.01 (Перевод и переводоведение)] / Т. Л. Черноситова, М. Н. Садовникова; Донской гос. техн. ун-т, Южный федер. ун-т. - Ростов-на-Дону: Фонд науки и образования, 2017. - 182 с.

Настоящее учебное пособие представляет собой краткий систематический курс грамматической системы французского языка. В нём в доступной и сжатой форме представлены все разделы французской грамматики, которые снабжены многочисленными схемами и таблицами, облегчающими восприятие теоретического материала. Все примеры сопровождаются переводом на русский язык. Содержание учебного пособия в полной мере соответствует программе курса французского языка для факультетов иностранных языков, перевода и межкультурной коммуникации высших учебных заведений и предназначено для студентов, начинающих или изучающих его как второй иностранный язык.

Подробности

01 Июль 2019

Шифр:37.279
К 64

Кондо, Мари.

Магическая уборка

: японское искусство наведения порядка дома и в жизни / М. Кондо ; пер. с англ. Э. И. Мельник. - Москва : ОДРИ, 2018. - 318 с. ; 21 см. - (Метод КонМари : японские секреты идеального порядка) (Мировой тренд).

Мари Кондо известна во всем мире благодаря своему новаторскому подходу к вопросу о поддержании чистоты и порядка в доме. Говоря о знаменитом методе КонМари, можно подразумевать не только и не столько технику, сколько философию жизни. Кондо, которая не только пишет книги, но и профессионально консультирует поклонников своего метода, обещает читателям и клиентам, что поможет навести порядок раз и навсегда. Кондо разбивает предметы быта на категории и предлагает целую систему уборки, придерживаясь ряда простых правил. Некоторые из них мы знаем с детства, например: воспользовавшись вещью, сразу верни ее на место. Но автор не ограничивается очевидными установками, а предлагает смотреть на вещи шире, исходя не из одной лишь их утилитарной ценности. Эта книга – способ иначе воспринимать то, что нас окружает и искать в каждой вещи источник радости, а также без сожалений избавляться от всего лишнего в доме и жизни.